calving

process by which ice breaks off a glacier's terminus; usually the term is reserved for tidewater glaciers or glaciers that end in lakes, but it can refer to ice that falls from hanging glaciers.
Ice pinnacle separating from Perito Moreno Glacier. (Photo courtesy of Martyn Clark.)